A las once

Sinopsis | Synopsis

Dos desconocidos se encuentran en un parque en el Madrid de los años 50. Juan es un galán, un seductor nato e Inés es una dulce y atractiva señorita. Ambos charlan amigablemente sobre literatura mientras coquetean pero el transcurso de la conversación va transformando el flirteo en una fuerte discusión a partir de la que descubrimos que nada es lo que parece.

1950s, two strangers meet in a park. He, Juan is handsome, charming, and a gentleman. Inés is a sweet and attractive lady. While they talk amiably about literature the flirting begins, but nothing can get as nasty as a good dispute on literary matters.

Descargas | Downloads

Cartel del cortometraje “A las once” – Antonia San Juan

 
 
 
 
 

 
 

Video subtitulado | Shortfilm with English subtitles

 

Ficha técnica | Details

Título original | Original title: A LAS ONCE
Título inglés | English title: A LAS ONCE
Largometraje-cortometraje | Feature-shortfilm: Cortometraje-Shortfilm
País de producción | Country of production: España-Spain
Año de producción | Completed Year: 2008
Idioma de los diálogos | Original language: Español-Spanish
Idioma del subtitulado | Language of the subtitles: Inglés-English
Color | ByN/Color: ByN/Color
Duración | Running time: 14 min.
Género | Genre: Ficción-Fiction
Formato de rodaje | Shooting format: 35 mm
Lugar de rodaje | Shooting place: Madrid
Formato de proyección | Projection format: 35 mm
Metraje | Footage: 415 m.

 

Reparto y equipo | Cast & Crew

Compañía de producción | Production company: Trece Producciones, S.L.
Productor | Producer: Luis Miguel Seguí
Dirección | Director: Antonia San Juan
Guion | Screenwriter: Antonia San Juan
Dirección de fotografía | Director of photography: Rafa Roche
Montaje | Film editor: Marc Royo
Dirección de arte | Art director: Antonia San Juan
Música | Music: Willy Sánchez de Cos
Sonido | Sound: Roberto Fernández Fernández
Reparto | Cast: Antonia San Juan, Luis Miguel Seguí

 

Palmarés | Awards

• Festival nacional de cine ciudad de Zaragoza. Premio al mejor guión.
• Festival Internacional de cine de Las Palmas de Gran Canaria. Mención especial al cortometraje. “Porque posee un guión ágil e inteligente dotado de unos diálogos mordaces y cargados de contenido. Además de destacar la contundente interpretación de la pareja protagonista”
• Mostra Internacional de Films de Dones Barcelona. Mención especial del público.
• Festival de cortometrajes Conil de la Frontera (Cádiz). Premio a la mejor fotografía.
• Festival de cortometraje de Astorga. Premio al mejor guión.
• Festival de cortometraje de humor de Rodinia. Premio al mejor cortometraje.